TLCMap Gazetteer of Historical Australian Places

Layer

Name	Audio recordings from Australia, Papua New Guinea, Solomon Islands, French Polynesia and Greenland
Description	A collection of recordings from a variety of languages. The Australian recordings are a collection of 17 33 1/3 RPM records collected by Strehlow of Arrarnta. Languages recorded in Papua New Guinea include Tok Pisin, Tege (Agarabi), Kiwai, Gidra, Enga and Koita. Recordings in Solomon Islands include Reef Island, Te Motu, Dawea, Santa Cruz (Natügu and Nalögo) and South Santa Cruz. The recording from French Polynesia is of Tahitian and the Greenland recordings are of Inuktitut and Greenlandic. There are also a number of entries which do not specify the country or languages but state “many languages represented.”
Type	Media
Content Warning
Contributor	Mufeng
Entries	18
Allow ANPS?	No
Added to System	2023-11-05 00:48:02
Updated in System	2024-03-28 12:02:47

Subject	linguistics, language, PARADISEC
Creator
Publisher	Stephen (S.A.) Wurm
Contact	admin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URL	https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1
Linkback	https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1
Date From
Date To
Image

Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
License	Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage Rights	Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

collection of 17 33 1/3 RPM records collected by Strehlow

Type: Other

Details

Latitude

-22.5745

Longitude

134.101

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

collection of 17 33 1/3 RPM records collected by Strehlow

Extended Data

ID: SAW1-001
Languages: Arrernte, Eastern - aer, Arrarnta, Western - are
Countries: Australia - AU
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea4d

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/001

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/001

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Numerous tapes for pidgin language course

Type: Other

Details

Latitude

-6.973

Longitude

147.7225

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

Numerous tapes for pidgin language course

Extended Data

ID: SAW1-002
Languages: Tok Pisin - tpi
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea4e

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/002

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/002

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

# 1 Tege - H[ave] singsing for counting

Type: Other

Details

Latitude

-6.973

Longitude

147.7225

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

Date given "12 May". No year provided.

Extended Data

ID: SAW1-003
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea4f

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/003

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/003

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

535 Gadsup [Ap..] oralu, Suppl.

Type: Other

Details

Latitude

-6.2015

Longitude

145.917

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

535 Gadsup [Ap..] oralu, Suppl.

Extended Data

ID: SAW1-004
Languages: Agarabi - agd
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea50

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/004

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/004

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

-6.5

Longitude

148.415

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

Hiri Motu - W.D.Stories

Extended Data

ID: SAW1-005
Languages: Motu, Hiri - hmo
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea51

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/005

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/005

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

Longitude

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-006
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea52

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/006

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/006

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

-8.782105

Longitude

143.172

Start Date

1966-01-01

End Date

1966-01-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-007
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea53

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/007

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/007

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

-9.25

Longitude

161

Start Date

1965-08-01

End Date

1965-08-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-008
Languages: Nalögo - nlz, Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea54

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/008

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/008

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

-9.25

Longitude

161

Start Date

1965-08-01

End Date

1965-08-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-009
Languages: Nalögo - nlz, Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea55

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/009

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/009

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Kiwai, Wabu, Nemboi SantaCruz, (Tureture)

Type: Other

Details

Latitude

-9.25

Longitude

161

Start Date

1967-01-01

End Date

1967-01-01

Description

Kiwai, Wabu, Nemboi SantaCruz, (Tureture)

Extended Data

ID: SAW1-010
Languages: Nalögo - nlz, Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea56

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/010

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/010

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Parcel No.6, Santa Cruz language, Te Motu reef islands, Tinakulla

Type: Other

Details

Latitude

-10.73795

Longitude

166.011

Start Date

1965-01-01

End Date

1965-01-01

Description

Parcel No.6, Santa Cruz language, Te Motu reef islands, Tinakulla

Extended Data

ID: SAW1-011
Languages: Nalögo - nlz, Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea57

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/011

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/011

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

Longitude

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-012
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea58

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/012

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/012

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

Longitude

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

many languages represented

Extended Data

ID: SAW1-013
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea59

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/013

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/013

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Details

Latitude

-13.325

Longitude

-145.155

Start Date

1971-01-01

End Date

1971-01-01

Description

Physical tapes held at The Australian National University. ANU Archives item ID correspondences presented below: Tahitian (2) 1965: SAW1-014-01_A & SAW1-014-01_B = ANUA 233-129-02 Tahitian (3) 1965: SAW1-014-02_A & SAW1-014-02_B = ANUA 233-129-03 Tahitian (4) 1965: SAW1-014-03_A & SAW1-014-03_B = ANUA 233-129-04 Tahitian (5) 1965: SAW1-014-04_A & SAW1-014-04_B = ANUA 233-129-05 Tahitian 1971: SAW1-014-05_A & SAW1-014-05_B = ANUA 233-129-06

Extended Data

ID: SAW1-014
Languages: Tahitian - tah
Countries: French Polynesia - PF
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea5a

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/014

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/014

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

small tapes, Santa Cruz, TeMotu; Tinakula

Type: Other

Details

Latitude

-9.25

Longitude

161

Start Date

1965-01-01

End Date

1965-01-01

Description

small tapes, Santa Cruz, TeMotu; Tinakula

Extended Data

ID: SAW1-015
Languages: Nalögo - nlz, Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea5b

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/015

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/015

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Greenland Eskimo

Type: Other

Details

Latitude

71.705

Longitude

-42.605

Start Date

1975-01-01

End Date

1975-01-01

Description

Greenland Eskimo

Extended Data

ID: SAW1-016
Languages: Kalaallisut, Greenlandic - kal
Countries: Greenland - GL
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea5c

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/016

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/016

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Malo Dict

Type: Other

Details

Latitude

-9.25

Longitude

161

Start Date

1971-10-01

End Date

1971-10-01

Description

Malo Dict

Extended Data

ID: SAW1-017
Languages: Natügu - ntu
Countries: Solomon Islands - SB
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea5d

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/017

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/017

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

Enga, MKoita

Type: Other

Details

Latitude

-5.306385

Longitude

143.5825

Start Date

1971-10-01

End Date

1971-10-01

Description

Enga, MKoita

Extended Data

ID: SAW1-018
Languages: Enga - enq, Koitabu - kqi
Countries: Papua New Guinea - PG
Publisher: Stephen (S.A.) Wurm
Contact: admin@paradisec.org.au
License: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID

tbea5e

Linkback

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/018

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/SAW1/018

Created At

2023-11-05 00:48:02

Updated At

2023-11-17 15:40:47

All Layers

Layer

C collection of 17 33 1/3 RPM records collected by Strehlow

Details

Description

Extended Data

Sources

C Numerous tapes for pidgin language course

Details

Description

Extended Data

Sources

C # 1 Tege - H[ave] singsing for counting

Details

Description

Extended Data

Sources

C 535 Gadsup [Ap..] oralu, Suppl.

Details

Description

Extended Data

Sources

C Hiri Motu - W.D.Stories

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C Kiwai, Wabu, Nemboi SantaCruz, (Tureture)

Details

Description

Extended Data

Sources

C Parcel No.6, Santa Cruz language, Te Motu reef islands, Tinakulla

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C many languages represented

Details

Description

Extended Data

Sources

C small tapes, Tahitian

Details

Description

Extended Data

Sources

C small tapes, Santa Cruz, TeMotu; Tinakula

Details

Description

Extended Data

Sources

C Greenland Eskimo

Details

Description

Extended Data

collection of 17 33 1/3 RPM records collected by Strehlow

Numerous tapes for pidgin language course

# 1 Tege - H[ave] singsing for counting

535 Gadsup [Ap..] oralu, Suppl.

Hiri Motu - W.D.Stories

many languages represented

many languages represented

many languages represented

many languages represented

Kiwai, Wabu, Nemboi SantaCruz, (Tureture)

Parcel No.6, Santa Cruz language, Te Motu reef islands, Tinakulla

many languages represented

many languages represented

small tapes, Tahitian

small tapes, Santa Cruz, TeMotu; Tinakula

Greenland Eskimo

Malo Dict

Enga, MKoita