Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-04-17 End Date2001-04-17
Description
Sugar glider - Elizabeth, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 7/2001, story side A only: 14:13 Sugar glider - Matthew, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language,, Barupu, PNG, 10/5/2001, story side A 23:22 side B 13:49 Migration story, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu and Tok Pisin languages, West Deco, PNG, 17/4/2001, story side A only 17:21
Extended Data
- ID
- MC1-001
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-04-17 End Date2001-04-17
Description
Sugar glider - Elizabeth, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 7/2001, story side A only: 14:13 Sugar glider - Matthew, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language,, Barupu, PNG, 10/5/2001, story side A 23:22 side B 13:49 Migration story, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu and Tok Pisin languages, West Deco, PNG, 17/4/2001, story side A only 17:21
Extended Data
- ID
- MC1-002
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-04-17 End Date2001-04-17
Description
Sugar glider - Elizabeth, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 7/2001, story side A only: 14:13 Sugar glider - Matthew, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language,, Barupu, PNG, 10/5/2001, story side A 23:22 side B 13:49 Migration story, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu and Tok Pisin languages, West Deco, PNG, 17/4/2001, story side A only 17:21
Extended Data
- ID
- MC1-003
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-07-19 End Date2001-07-19
Description
Wordlist, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 19/7/2001, wordlist side A 16:13 side B 17:59 Wordlist II, Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 5/7/2001, lexical items side A 31:05 side B 2:16
Extended Data
- ID
- MC1-004
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-07-19 End Date2001-07-19
Description
Wordlist, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 19/7/2001, wordlist side A 16:13 side B 17:59 Wordlist II, Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 5/7/2001, lexical items side A 31:05 side B 2:16
Extended Data
- ID
- MC1-005
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-07-17 End Date2001-07-17
Description
Fish names, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 16/7/2001, lexical information side A only 16:22 Tobacco Story, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 17/7/2001, story side A 13:00 side B 23:17
Extended Data
- ID
- MC1-006
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-07-17 End Date2001-07-17
Description
Fish names, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 16/7/2001, lexical information side A only 16:22 Tobacco Story, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 17/7/2001, story side A 13:00 side B 23:17
Extended Data
- ID
- MC1-007
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-06-15 End Date2001-06-15
Description
Catholic Mothers, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 15/6/2001, singing side A 29:45 side B 30:43
Extended Data
- ID
- MC1-008
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-07-18 End Date2001-07-18
Description
Verbs, rec. Miriam Corris, TDK D-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 18/7/2001, lexical items, paradigms side A 30:57 side B 17:39
Extended Data
- ID
- MC1-009
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2001-03-23 End Date2001-03-23
Description
Fish and Prawns, Miriam Corris, Sony EF-60, mono, Barupu (Warapu) language, Barupu, PNG, 23/3/2001, stories side A 31:09 side B 31:11
Extended Data
- ID
- MC1-010
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-16 End Date2003-06-16
Description
Six people speaking monosyllabic words given Tok Pisin prompts. Maria Bakema (c.55 years old). Maria Walan (c. 65 years old). Hudson Tapemo (41). Carl Aveni (73). Philip Koripe (24). Janet Nuna (25). Some spontaneous speech.
Extended Data
- ID
- MC1-200301
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-27 End Date2003-06-27
Description
Side A: Benefactive paradigm. Side B: grammar questions and a children's story translated from English.
Extended Data
- ID
- MC1-200302
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-05-14 End Date2003-05-14
Description
Three dialects of WARAPU - Ramo, Sumo and Pou. Side A: Ramo and half of Sumo. Side B: Second half of Sumo and Pou. Wordlists approximately 200 items including some verb paradigms. Recorded at an SIL translation workshop at Arop Village, Sandaun Province. Ramo speaker is Vincent Yove - both his mother and father are from Ramo. Sumo speaker is William Sipai Raikos - both his mother and father are from Sumo. Pou speaker is Clement Tonini - his mother is an One(le) speaker and his father is from Pou.
Extended Data
- ID
- MC1-200303
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-02-24 End Date2003-02-24
Description
Side A: Guitar and synthesiser band Marapepu - songs in Barupu and Tok Pisin. Side B: stories about traditional and contemporary women's activities
Extended Data
- ID
- MC1-200304
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-26 End Date2003-06-26
Description
Side A: questions about grammar with Paul Vavena. Side B: blank
Extended Data
- ID
- MC1-200305
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-07-04 End Date2003-07-04
Description
Side A: Trees, Reptiles and Birds. Side B: Maria Bakema's story about her experience of the 1998 tsunami.
Extended Data
- ID
- MC1-200306
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-07 End Date2003-04-07
Description
Side A: Procedural texts by Matthew Nakombo about making sago houses and canoes and marriage customs. Side B: three legends and procedurals about sago and traditional paint.
Extended Data
- ID
- MC1-200307
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-14 End Date2003-04-14
Description
Side A: Legends and Death Customs. Side B: Tree names and some general conversation.
Extended Data
- ID
- MC1-200308
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-02-14 End Date2003-02-14
Description
Sides A/B: Dictionary proofreading sessions - letter A.
Extended Data
- ID
- MC1-200309
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-02-12 End Date2003-02-12
Description
Sides A/B: Dictionary proofreading sessions - letter A continued and B.
Extended Data
- ID
- MC1-200310
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-02-17 End Date2003-02-17
Description
Sides A/B: Dictionary proofreading sessions - letter B continued.
Extended Data
- ID
- MC1-200311
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-01 End Date2003-04-01
Description
Side A: Dictionary proofreading session letters B-E. Side B: Disctionary proofreading sessions letters E-I.
Extended Data
- ID
- MC1-200312
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-03 End Date2003-04-03
Description
Side A: Dictionary proofreading session letter I. Side B: Dictionary proofreading session letter K.
Extended Data
- ID
- MC1-200313
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-08 End Date2003-04-08
Description
Sides A/B: Dictionary proofreading session letter K.
Extended Data
- ID
- MC1-200314
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-04-10 End Date2003-04-10
Description
Side A: Dictionary proofreading session letters M and N. Side B: dictionary proofreading session letters O and P.
Extended Data
- ID
- MC1-200315
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-05-22 End Date2003-05-22
Description
Side A/B: Dictionary proofreading session letter P
Extended Data
- ID
- MC1-200316
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-03 End Date2003-06-03
Description
Side A: Dictionary proofreading session letter P continued. Side B: Disctionary proofreading session letter R.
Extended Data
- ID
- MC1-200317
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-05 End Date2003-06-05
Description
Side A: Dictionary proofreading session letter R continued. Side B: Dictionary proofreading session letter T.
Extended Data
- ID
- MC1-200318
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2003-06-24 End Date2003-06-24
Description
Side A: Dictionary proofreading session letter T continued. Side B: Dictionary proofreading session U to end.
Extended Data
- ID
- MC1-200319
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-01-17 End Date2005-01-17
Description
Side A: Story about first sightings of white people - Matthew Nakombo. Story about patrol by Miriam Corris and Fiona Blake
Extended Data
- ID
- MC1-200501
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-01-25 End Date2005-01-25
Description
Side A: story about migration. Side B: stories about sago and gardening.
Extended Data
- ID
- MC1-200502
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-02-11 End Date2005-02-11
Description
Side A: Story and Fish names. Side B: Prawns and fish
Extended Data
- ID
- MC1-200503
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-02-06 End Date2005-02-06
Description
Side A and B Wordlist
Extended Data
- ID
- MC1-200504
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-02-10 End Date2005-02-10
Description
Word order examples
Extended Data
- ID
- MC1-200505
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-02-13 End Date2005-02-13
Description
Side A: Stories Side B: blank
Extended Data
- ID
- MC1-200506
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-3.064645 Longitude142.012 Start Date2005-02-04 End Date2005-02-04
Description
Side A: history of Barupu migration told in Tok Pisin; (Historical text)
Extended Data
- ID
- MC1-200507
- Languages
- Warapu - wra
- Countries
- Papua New Guinea - PG
- Publisher
- Miriam Corris
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
