Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-03 End Date2021-03-03
Description
Greetings, names and eyes
Extended Data
- ID
- KCP1-20210303_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-03 End Date2021-03-03
Description
The beggining of this session has a discussion of the Kufo orthography. Class session in which we discussed body parts and possession.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210303_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-03 End Date2021-03-03
Description
Group session discussing kin, landscape and habitation terms
Extended Data
- ID
- KCP1-20210303_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-03 End Date2021-03-03
Description
Elicitation of verbal paradigms: go, see as well as some kin terms
Extended Data
- ID
- KCP1-20210303_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-03 End Date2021-03-03
Description
Elicitation of kin terms and possession
Extended Data
- ID
- KCP1-20210303_G3
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-04 End Date2021-03-04
Description
Second class session starts with two texts: one about gods and the other about marriage practices. This is concluded with elicitation looking at body parts, adjectives and plurals.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210304_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-04 End Date2021-03-04
Description
Class session looking at body part terms, singularatives and organs.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210304_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-04 End Date2021-03-04
Description
Group session looking at words for time of day and celestial elements
Extended Data
- ID
- KCP1-20210304_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-04 End Date2021-03-04
Description
Elicitation of names of animals
Extended Data
- ID
- KCP1-20210304_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-04 End Date2021-03-04
Description
Checking of greetings along with animals, adjectives and number elicitation.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210304_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-08 End Date2021-03-08
Description
Elicitation of asking and answering polar questions and numeral 1-8.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210308_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-08 End Date2021-03-08
Description
Elicitation of vocabulary for people and children and some simple sentences
Extended Data
- ID
- KCP1-20210310_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-10 End Date2021-03-10
Description
Elicitation of motion sentences, mainly verb "go" and some habitation terms.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210310_G1_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-10 End Date2021-03-10
Description
Elicitation of kin terms and adjectives as well as some plurals
Extended Data
- ID
- KCP1-20210310_G1_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-11 End Date2021-03-11
Description
Prepositions: : in, on, under, in front of, behind, next to, on the left/right of
Extended Data
- ID
- KCP1-20210311_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-11 End Date2021-03-11
Description
A discussion of Haroun's family tree with the names he calls them. The majority of the interview focuses on personal names, which are based on birth order. There is also a phone conversation recorded in which Haroun discusses with his sibling the correct order of the personal names. In this conversation only Haroun is audible and not his interlocutor.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210311_G3
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-11 End Date2021-03-11
Description
Verbs: to kill, to go, to eat, to see, all in present tense; pronoun paradigm also elicited
Extended Data
- ID
- KCP1-20210311_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-12 End Date2021-03-12
Description
Elicitation of some emotions (hungry, happy, sad, angry, tired), some verbs incl. negation (e.g He does not eat meat), and re-elicitation of some words over the past few weeks.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210312_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-12 End Date2021-03-12
Description
Elicitation of weather and the verb "shoot/hit" in present/past/future tenses
Extended Data
- ID
- KCP1-20210312_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-15 End Date2021-03-15
Description
Clarification of some kin terms, elicitation of plurals and some sentences using singular and plural nouns
Extended Data
- ID
- KCP1-20210315_G1_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-15 End Date2021-03-15
Description
Elicitation of 'house' terms, some transitive sentences to do with houses.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210315_G1_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-15 End Date2021-03-15
Description
Elicitation of wh questions including what, where, and who.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210315_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-18 End Date2021-03-18
Description
A description of aspects of Kufo villages and village Life
Extended Data
- ID
- KCP1-20210318_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-18 End Date2021-03-18
Description
Elicitation of simple sentences involving a range of semantic roles.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210318_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-18 End Date2021-03-18
Description
Verbs: to kill, to go, to eat, to see, in past time reference; pronoun paradigm also elicited; grammatical tone found
Extended Data
- ID
- KCP1-20210318_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-19 End Date2021-03-19
Description
Where do you live, where were you born, city, town, country, place, here, there
Extended Data
- ID
- KCP1-20210319_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-19 End Date2021-03-19
Description
Verbs: to eat, to cook, to make, in present/past time reference
Extended Data
- ID
- KCP1-20210319_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-22 End Date2021-03-22
Description
Verbs: to run, to climb, to jump, to cook, to kill, to make, to work.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210322_G1_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-22 End Date2021-03-22
Description
Elicitation of plura terms and simple transitive sentences with plural nouns acting as both object and subject
Extended Data
- ID
- KCP1-20210322_G1_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-22 End Date2021-03-22
Description
Verbs: to see/being awake/alive, to eat yogurt, to drink milk
Extended Data
- ID
- KCP1-20210322_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-25 End Date2020-03-25
Description
Revisited a number of words from previous weeks to get multiple recordings at different times. Finished with some words on geographic features.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210325_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-25 End Date2021-03-25
Description
A story from Harouns family history about his maternal grandmother who was a captured slave who was hidden by her adopted mother. This is followed by some verbal elicitation, follow, see
Extended Data
- ID
- KCP1-20210325_G3
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-25 End Date2021-03-25
Description
Verbs: to die and to give
Extended Data
- ID
- KCP1-20210325_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-26 End Date2020-03-26
Description
Times of the day, night, years, numbers 1-10, a few past time sentences
Extended Data
- ID
- KCP1-20210326_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-26 End Date2021-03-26
Description
Verbs: love, kiss. Because/because of
Extended Data
- ID
- KCP1-20210326_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-31 End Date2020-03-31
Description
Verbs: to go, to run, to swim, to climb, to descend, to fall, to come, to bring, to crawl
Extended Data
- ID
- KCP1-20210331_G1_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-31 End Date2020-03-31
Description
Sentences using number, alot, some
Extended Data
- ID
- KCP1-20210331_G1_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-03-31 End Date2021-03-31
Description
Elicitation of hit and object forms
Extended Data
- ID
- KCP1-20210331_G3
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-31 End Date2020-03-31
Description
Indirect object pronoun paradigm and some tense/aspect clarifications, verbs: to give, to love
Extended Data
- ID
- KCP1-20210331_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-01 End Date2021-04-01
Description
Parse and gloss of a section of text about gods
Extended Data
- ID
- KCP1-20210401_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-21 End Date2021-04-21
Description
Numbers, timeline of days, seasons, "come" paradigm, "give" and some indirect objects
Extended Data
- ID
- KCP1-20210401_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-01 End Date2021-04-01
Description
Verbs: make, love, kiss, talk. Prepositions: ka, ma. Shadow and soul in Kufa.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210401_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-01 End Date2021-04-01
Description
Elicitation of verbs in imperative mood
Extended Data
- ID
- KCP1-20210401_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-19 End Date2021-04-19
Description
Elicitation of sentences using plurals and different possessive contructions, clarification of fricatives, sentences using multiple verbs - to cross, to run, to climb, to knock over
Extended Data
- ID
- KCP1-20210419_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-01 End Date2021-04-01
Description
Blue, green, red, black, white, grey, and dark
Extended Data
- ID
- KCP1-20210419_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-22 End Date2021-04-22
Description
Transcribe and translate a section of text about marriage
Extended Data
- ID
- KCP1-20210422_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-22 End Date2021-04-22
Description
Transcribe and translate a section of text about marriage
Extended Data
- ID
- KCP1-20210422_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-22 End Date2021-04-22
Description
Elicitation of applicatives (does not exist) in verb paradigms, and some monosyllabic words for tone
Extended Data
- ID
- KCP1-20210422_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-23 End Date2021-04-23
Description
(Metadata at end, not start) Seed, tree, sudanese plant foods, flower, fruit, vegetable, grass, sentences with 'grow', 'cook', 'cook for', 'give to', 'buy' etc
Extended Data
- ID
- KCP1-20210423_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-23 End Date2021-04-23
Description
Lexical words about weather, gloss sentences from previous sessions and prepositions combined with personal pronouns.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210423_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-28 End Date2021-04-28
Description
Elicitation of clause types starting with minor clauses and moving to intransitive (monovalent) clauses
Extended Data
- ID
- KCP1-20210428_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-29 End Date2021-04-29
Description
Elicitation of clause types starting with sem-transitive clauses, transitive clauses.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210429_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-29 End Date2021-04-29
Description
Checking previously collected minimal pairs for vowels, collecting sentences involving colour
Extended Data
- ID
- KCP1-20210429_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-29 End Date2021-04-29
Description
Transitive verbs, cooking verbs, some lexical items
Extended Data
- ID
- KCP1-20210429_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-30 End Date2021-04-30
Description
Discussion of lexical entries; environment terms, habitation terms, motion verbs, 'ma', 'ona', 'lalu', modifiers
Extended Data
- ID
- KCP1-20210430_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-30 End Date2021-04-30
Description
Comparatives of tall / long, comparatives of fast, slow, intelligent, open, closed
Extended Data
- ID
- KCP1-20210430_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-04-29 End Date2021-04-29
Description
Revisited words from previous sessions
Extended Data
- ID
- KCP1-20210430_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-03 End Date2021-05-03
Description
Discussion of lexical entries; environment terms, habitation terms, motion verbs, 'ma', 'ona', 'lalu', modifiers
Extended Data
- ID
- KCP1-20210503_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-03 End Date2021-05-03
Description
Checking tonal minimal pairs, Elicitation of comparative
Extended Data
- ID
- KCP1-20210503_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-05 End Date2021-05-05
Description
Causatives intrasitive (to cause to sit, to cause to fall, to cause to shout); causative transitive (to cause to feed)
Extended Data
- ID
- KCP1-20210505_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-06 End Date2021-05-06
Description
The causative and benefactive constructions were elicited for "to kill", "to break", "to give"
Extended Data
- ID
- KCP1-20210506_CL1_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-06 End Date2021-05-06
Description
Serial verbs starting with cut-fall, wipe-clean, scrub-clean. Lots of additional verbs around cleaning and scrubbing. After 40 minutes, kinship terminology is discussed with words for immidiate family gathered with cultural data. A short monologue (30seconds) on the role of the uncle and dowries was also recorded in Kufo.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210506_CL1_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-07 End Date2021-05-07
Description
priest, healer; 'my (body part) hurts', 'my (body part) is swollen', to be well, to be sick, 'I told him....', 'he told me....'
Extended Data
- ID
- KCP1-20210507_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-07 End Date2021-05-07
Description
New Year activities in Kufa, rainmaker, God, and monk
Extended Data
- ID
- KCP1-20210507_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-07 End Date2021-05-07
Description
Clarification of semantics of verbs (new and old), gender of nouns, and TAM distinctions
Extended Data
- ID
- KCP1-20210507_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-11 End Date2021-05-11
Description
First pass transcription and translation of family story about Haroun's grandma being taken as a slave
Extended Data
- ID
- KCP1-20210510_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-10 End Date2021-05-10
Description
Pear story: Narrative and storytelling
Extended Data
- ID
- KCP1-20210510_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-12 End Date2021-05-12
Description
Elicitation of multi-verb constructions and pronouns relating to accompaniement.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210512_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-13 End Date2021-05-13
Description
Elicitation of causative constructions 'to let' and 'to force'. Elicitation of 'to give'. Elicitation of attributive verb 'to be fat' in different tenses/aspects. Elicitaion of 'to look after' and 'to bring'. Elicitaions focus on accompanying object markers/prepositions
Extended Data
- ID
- KCP1-20210513_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-14 End Date2021-05-14
Description
give X to Y' clauses, clauses with 'if' and 'when', including 'do you know if.....'
Extended Data
- ID
- KCP1-20210514_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-14 End Date2021-05-14
Description
Shadow in Kufo and shadow stealing
Extended Data
- ID
- KCP1-20210514_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-17 End Date2021-05-17
Description
Finishing first pass transcription of story about Haroun's grandmother, began second pass, focusing on getting the meanings of each word
Extended Data
- ID
- KCP1-20210517_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-17 End Date2021-05-17
Description
Transcribing pear story narrative
Extended Data
- ID
- KCP1-20210517_G5
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-20 End Date2021-05-20
Description
Imperatives, with a focus on tone. Compared possible homophones 'dabaga' (speak) and 'dabaga' (10)
Extended Data
- ID
- KCP1-20210520_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-20 End Date2021-05-20
Description
Imperatives with 'cook', 'go', 'talk', including 'stop + (verb)', 'don't + (verb)', 'let's + (verb)
Extended Data
- ID
- KCP1-20210520_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-21 End Date2021-05-21
Description
Orthography and translation given by Haroun
Extended Data
- ID
- KCP1-20210520_G6_01
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-22 End Date2021-05-22
Description
aspectual prefixes ta- and ka-/ga- were used with different verbs
Extended Data
- ID
- KCP1-20210520_G6_02
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-21 End Date2021-05-21
Description
Imperatives with listen, sing, 'don't' + V and 'stop' + V, location markers ka, karre, ka fini, ka:te, and locational verbs e.g. tabana, tanene, ta'dinge - some relative clauses
Extended Data
- ID
- KCP1-20210521_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-21 End Date2021-05-21
Description
Shadow stealing text and the pseudo-neutral preposition 'oma'
Extended Data
- ID
- KCP1-20210521_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-26 End Date2021-05-26
Description
Passive verbs 'to be born', 'to be taken', verbs 'to fight', 'to glance', 'to say', 'to stay' comparative 'small' 'smaller' 'smallest'
Extended Data
- ID
- KCP1-20210526_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-26 End Date2021-05-26
Description
Glossing final parts of text, eliciting gender of some body parts and landscape terms, multi verb constructions using different tenses and aspects
Extended Data
- ID
- KCP1-20210526_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-27 End Date2021-05-27
Description
Attached pronouns and reflexive pronouns
Extended Data
- ID
- KCP1-20210527_CL1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-27 End Date2021-05-27
Description
, , , , , , ,
Extended Data
- ID
- KCP1-20210527_CL2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-27 End Date2021-05-27
Description
Lexical entries on food and weather, verb paradigm of 3rd person singular in present time reference
Extended Data
- ID
- KCP1-20210527_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-06-03 End Date2021-06-03
Description
Revisiting lexical entries, nominal gender, plurals, multi verb constructions and video prompts for elicitation of multi-verb constructions.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210603_G1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-06-03 End Date2021-06-03
Description
checking combinabilty of the grammatical morphemes of the verb
Extended Data
- ID
- KCP1-20210603_G6
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-06-04 End Date2021-06-04
Description
'be careful' 'slow down' 'quickly!'; relative clauses with 'who'; conjunctions 'and' 'but' 'because'
Extended Data
- ID
- KCP1-20210604_G2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-06-04 End Date2021-06-04
Description
Revisiting shadow texts, checking nominative case in subordinate clauses and accusative case.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210604_G4
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-09-20 End Date2021-09-20
Description
F, M, B, Z and other basic kin terms
Extended Data
- ID
- KCP1-20210920_Kinship1
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-09-27 End Date2021-09-27
Description
Tones of kinterms from last session
Extended Data
- ID
- KCP1-20210927_Kinship2
- Languages
- Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-10-25 End Date2021-10-25
Extended Data
- ID
- KCP1-20211025_Adjectives1
- Languages
- English - eng, Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2021-05-27 End Date2021-05-27
Description
Vowels and Seasons
Extended Data
- ID
- KCP1-20210527_G2
- Languages
- English - eng, Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude15.342 Longitude28.808 Start Date2020-03-25 End Date2020-03-25
Description
Discussing how to make kisra in Kufo.
Extended Data
- ID
- KCP1-20210325_CL1
- Languages
- English - eng, Kanga - kcp
- Countries
- Sudan - SD
- Publisher
- Mae Carroll
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
