Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-27
End Date
2014-01-27
Description
Recording of "What did you do on Sunday"; Alpius describes what he, Marius and Niko did last Sunday.
Extended Data
- ID
- EKG1-20140127
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-28
End Date
2014-01-28
Description
Hidden object task: Alpius and Marius talk about what could be under the cloth and tell it to Niko.
(different objects are covered with a non-see-through cloth, the participants have to guess what is under the cloth )
Extended Data
- ID
- EKG1-20140128_1
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-28
End Date
2014-01-28
Description
Map task and transcription of map task:
- Niko is describing a route on a map in Mee to Marius, who has a slightly different map.
- Alpius and Marius are telling separately about the journey on the map
(Two people have slightly different maps. The director is describing a path on his map to the matcher. The matcher tries to mark that path on his map.)
Extended Data
- ID
- EKG1-20140128_2
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-29
End Date
2014-01-29
Description
Elicitation basic greetings in Mee
Extended Data
- ID
- EKG1-20140129_greetings
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-29
End Date
2014-01-29
Description
Family Problem Picture Task:
(1) the set of pictures is presented to the Alpius and Marius. They describe what is on them.
(2) Alpius and Marius bring the pictures in a meaningful order.
(3) Marius tells the story, he and Alpius have put together.
(4) Marius is telling the story from the man's perspective to Niko.
(5) Alpius is telling the story from the woman's perspective to Niko.
(6) Alpius, Marius and Niko play out the court case.
Extended Data
- ID
- EKG1-20140129
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-30
End Date
2014-01-30
Description
- Niko and Marius have a walk on Mansinam island, visiting the sights related to the missionaries and talk about what they see.
- Niko and Marius show Alpius the missionary route.
Extended Data
- ID
- EKG1-20140130_1
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-30
End Date
2014-01-30
Description
- David and Alpius walk along the beach on Mansinam island. David tells Alpius about the sights in Indonesian and then Alpius talks about them in Mee.
- Alpius tells Marius and Niko what he saw on the beach.
- Alpius shows Niko and Marius the beach route, which he has walked along with David before.
Extended Data
- ID
- EKG1-20140130_2
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-30
End Date
2014-01-30
Description
Meeting under the tree:
- Alpius tells Marius and Niko what he saw
- Marius tells Alpius what he saw
Extended Data
- ID
- EKG1-20140130_3
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-31
End Date
2014-01-31
Description
Alpius tells Niko what he sees at the parade
Extended Data
- ID
- EKG1-20140131
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-02-01
End Date
2014-02-01
Description
- Niko and Alpius tell Marius about the parade (Jeanete as talkmaster)
- Alpius, Marius and Niko Kobepa watch the parade and talk about it
- Discussion among the Kobepas about who would be the winner (Jeanete as talkmaster)
Extended Data
- ID
- EKG1-20140201
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-27
End Date
2014-01-27
Description
- Presentation: Demonstratives/articles in Mee
- recording task preparation; File naming;
Metadata; Agreement to archiving by speakers
- Transcription of the Mee recording in Elan
- Discussion on 'g' and 'k' in Mee
Extended Data
- ID
- EKG1-20140127_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-28
End Date
2014-01-28
Description
- "Presentation of pitch accent in Mee by Niko Kobepa; Minimal pairs with pitch accent in Mee"
- Minimal pair test
- Transcription of the Mee recording of the map task in Elan
- Interlinearization of Mee data from the map task
Extended Data
- ID
- EKG1-20140128_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-29
End Date
2014-01-29
Description
- Presentation and discussion of 'g' and 'k' in Mee ( Niko Kobepa)
- transcription of the Mee recording of the map task in Elan
Extended Data
- ID
- EKG1-20140129_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-30
End Date
2014-01-30
Description
Preperationfor the recording and explanation of the task.
Extended Data
- ID
- EKG1-20140130_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-01-31
End Date
2014-01-31
Description
- TAM in Mee
- going through Interlinearization by Bruno (“What did you do on Sunday” in Mee)
- visiting the parade:
Comment by David Gil, DeAndré, Tina,
Alpius, Niko and an unknown Indonesian,
Extended Data
- ID
- EKG1-20140131_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-02-01
End Date
2014-02-01
Description
- more transcription and Interlinearising
- preparation for the recording of the group discussion of the parade
Extended Data
- ID
- EKG1-20140203_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-02-04
End Date
2014-02-04
Description
- more transcription and Interlinearising of the family problem task in Mee
Extended Data
- ID
- EKG1-20140204_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-3.807
Longitude
136.0175
Start Date
2014-02-01
End Date
2014-02-01
Description
- more transcription and Interlinearising
- preparation for the recording of the
group discussion of the parade
Extended Data
- ID
- EKG1-20140201_class
- Languages
- Ekari - ekg
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Nicholas Evans
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
