Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-03-22
End Date
2017-03-22
Description
Story of how Obel met his wife. Original file name: aoz-FG-20170322- Obel Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170322
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-03-27
End Date
2017-03-27
Description
Medan explains how to pick coconuts. Original file name: aoz-FG-20170327-1_Medan_petik_kelapa Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170327
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-03-29
End Date
2017-03-29
Description
Pendeta Jumetan prays in Amfo'an. Original file name: aoz-FG-20170329_PendetaJumetan_doa Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170329
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-04-06
End Date
2017-04-06
Description
Yanti tells a story about going into the forrest to cut honey when she was young. Original file name: aoz-FG-20170406- MammaT Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170406
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-04-30
End Date
2017-04-30
Description
Confesssion of Faith written in the style of ritual poety (Basan). Recorded at Pniel Church, Lelogama Original file name: aozFG20170430-1Pengakuan_imam Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170430_1
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-04-30
End Date
2017-04-30
Description
Story about Pniel church. Recorded at Pniel Church, Lelogama Original file name: aoz-FG20170430-2_Set SaijanTranscribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170430_2
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-05-13
End Date
2017-05-13
Description
Story about farming. Recorded in Binafuun. Original file name: aoz-FG20170513-1_Yakobus Kobo Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170513
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-07-06
End Date
2017-07-06
Description
Yakob Tasuab tells a story about his life. Recorded at Musu Barat. Original file name:aoz-FG-20170706-2_cerita_Yakob Tasuab Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170706_1
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-07-06
End Date
2017-07-06
Description
Story about ancestors. Recorded at Musu Barat. Original file name:aoz-FG-20170706-4_ cerita3 Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170706_2
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-07-06
End Date
2017-07-06
Description
Life story about life in Fatu Lulat. Recorded at Musu Barat. Original file name:aoz-FG-20170706-3_cerita2 Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170706_3
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-08-02
End Date
2017-08-02
Description
Pendeta Jumetan tells story about traditional methods for collecting honey. Recorded in Nuif hamlet, Lelogama. Original file name: aoz-FG20170802-1-Pendeta Jumetan_heli onij Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170802_1
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-08-02
End Date
2017-08-02
Description
Pendeta Jumetan tells story about how their hamlet, nuif 'bone' got its name. Recorded in Nuif Hamlet, Lelogama. Original file name: aoz-FG20170802-2-Cerita kampung nuif Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170802_2
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-08-24
End Date
2017-08-24
Description
Danial Baitanu tells story about farming. Recorded in Fatupisa hamlet. Original file name: aoz-FG-20170824-2_Danial Baitanu_ atoni mepu lelel Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170820
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-09-17
End Date
2017-09-17
Description
Pendeta Jumetan prays to begin a marriage negotiation. Recorded in Bitobe. Original file name: aoz-FG-20170917-1-doa Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170917_1
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-09-17
End Date
2017-09-17
Description
Pendeta Jumetan prays to close a marriage negotiation. Recorded in Bitobe. Original file name: aoz-FG-20170917-1-doa Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170917_2
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-09-22
End Date
2017-09-22
Description
John Tamoes explains how traditional weddings work. Recorded in Lelogama. Original file name: aoz-FG-20170922-2_John Tamoes_adat nikah Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170922
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-09-28
End Date
2017-09-28
Description
Story about former times in Bimanus. Recorded in Bimanus hamlet. Original file name: aoz-FG-20170928-10 cerita jaman dulu 2 Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20170928
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude
-9.689
Longitude
124.144
Start Date
2017-10-01
End Date
2017-10-01
Description
Traditional prayer. Recorded in Binafuun. Original file name: aoz-FG-20171001-doa_Binafun Transcribed by: Yedida Ora Checked and Edited by: Kirsten Culhane Free Indonesian/Kupang by: Yedida Ora Free English by: Kirsten Culhane
Extended Data
- ID
- KC1-aozFG20171001
- Languages
- Uab Meto - aoz
- Countries
- Indonesia - ID
- Publisher
- Kirsten Culhane
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
