Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-26 End Date2017-07-26
Description
Elicitation of mood in complement clauses
Extended Data
- ID
- AK1-001
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-26 End Date2017-07-26
Description
Storyboard "Lafet wantaem" using the version with Bislama subtitles (all the storyboards are available under the item AK-141)
Extended Data
- ID
- AK1-002
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-26 End Date2017-07-26
Description
Continuation of the telling the story "Lafet wantaem" from AK-002
Extended Data
- ID
- AK1-003
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-26 End Date2017-07-26
Description
Storyboard "Lafet wantaem" using the version with blank pictures
Extended Data
- ID
- AK1-004
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-26 End Date2017-07-26
Description
Two versions of the storyboard "The Woodchopper", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-005
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-27 End Date2017-07-27
Description
Two versions of the storyboard "Bandel banana", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-006
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-27 End Date2017-07-27
Description
Two versions of the storyboard "Fatfat pig", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-007
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-27 End Date2017-07-27
Description
Two versions of the storyboard "Red Yam", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-008
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-27 End Date2017-07-27
Description
Storyboards "Bill vs. the Weather" and "Tomato and pumpkin" done with the blank versions and occasional help from Bislama and English subtitles respectively.
Extended Data
- ID
- AK1-009
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Two versions of the storyboard "The fortune teller", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-010
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Two versions of the storyboard "Chore girl", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-011
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Two versions of the storyboard "Tom and Mittens", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version
Extended Data
- ID
- AK1-012
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Storyboard "Chameleon story" done with the English version
Extended Data
- ID
- AK1-013
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Storyboard "Hawaii trip" done with the English version
Extended Data
- ID
- AK1-014
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Storyboard "Feeding Fluffy" done with the English version
Extended Data
- ID
- AK1-015
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-07-31 End Date2017-07-31
Description
Storyboard "Sick girl" done with the English version
Extended Data
- ID
- AK1-016
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-01 End Date2017-08-01
Description
Storyboards: "Lafet wantaem", "Bandel Banana" (8:20), "Red Yam" (13:42), "Fatfat Pig (25:21)". All storyboards have one version except Red Yam which has a second version with less interference from Bislama.
Extended Data
- ID
- AK1-017
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-01 End Date2017-08-01
Description
Storyboards: "Tomato and Pumpkin", "The Woodchopper" (2:54), "Bill vs. the Weather" (9:00), "The fortune teller" (14:30). All the storyboards have one version with occasional help from Bislama versions.
Extended Data
- ID
- AK1-018
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-02 End Date2017-08-02
Description
Storyboards "Tom and Mittens", "Chore girl" (5:01), "Sick girl" (11:10), "Chameleon Story" (21:18), "Hawaii Trip" (30:36), "Feeding Fluffy" (40:15). All with one version with occasional reference to the Bislama (first 2 stories) and English (last 3 stories) version. Elicitation with temporal adverbs.
Extended Data
- ID
- AK1-019
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-02 End Date2017-08-02
Description
Continuation of elicitation with temporal adverbials started in AK-019.
Extended Data
- ID
- AK1-020
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-02 End Date2017-08-02
Description
Storyboards "Lafet wantaem", "Bandel banana" (5:30), "Red Yam" (13:18). All stories were assissted with Bislama subtitles.
Extended Data
- ID
- AK1-021
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-02 End Date2017-08-02
Description
Storyboard "Fatfat pig" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-022
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
The content of the dialogue suggested in English, then written down in Nafsan and read from the notes, followed by elicitation about its content.
Extended Data
- ID
- AK1-023
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Elicitation about evaluative complement clauses with "iwi/amrokin/amur COMP" 'it is good/I think/I want that'
Extended Data
- ID
- AK1-024
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Two version of the storyboard "Lafet wantaem", first with the Bislama subtitles and the second with the blank version.
Extended Data
- ID
- AK1-025
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Bandel Banana" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-026
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Red Yam" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-027
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Fatfat pig" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-028
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Tomato and Pumpkin" occasionally assisted with English subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-029
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "The fortune teller" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-030
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Elicitation about the storyboard "Tomato and pumpkin"
Extended Data
- ID
- AK1-031
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Tom and Mittens" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-032
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Elicitation about the storyboard "Tom and Mittens"
Extended Data
- ID
- AK1-033
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Chore girl" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-034
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "The Woodchopper" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-035
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Bill vs. the Weather" occasionally assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-036
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-03 End Date2017-08-03
Description
Storyboard "Hawaii trip" done with the Enlish version, followed by elicitation about perfect and complementation
Extended Data
- ID
- AK1-037
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "Tomato and Pumpkin" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-038
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "Bill vs. the Weather" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-039
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Explaining the difference between "isaa kin" and "isaa kia" 'it is bad that'.
Extended Data
- ID
- AK1-040
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "The Woodchopper" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-041
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "The fortune teller" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-042
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "Tom and Mittens" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-043
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Storyboard "Chore girl" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-044
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-08 End Date2017-08-08
Description
Elicitation about habituality and complementation
Extended Data
- ID
- AK1-045
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-08 End Date2017-08-08
Description
Elicitation about complementation
Extended Data
- ID
- AK1-046
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Lafet wantaem" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-047
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Lafet wantaem" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-048
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Fatfat pig" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-049
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Fatfat pig" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-050
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Tom and Mittens" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-051
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Tom and Mittens" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-052
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Dialogue about two people meeting in the village
Extended Data
- ID
- AK1-053
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Dialogue about about a love problem
Extended Data
- ID
- AK1-054
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Dialogue about about a parent and a child
Extended Data
- ID
- AK1-055
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Dialogue about dinner time
Extended Data
- ID
- AK1-056
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Dialogue about marriage fights and life in Vanuatu
Extended Data
- ID
- AK1-057
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Procedural text about weaving told by Belinda, and a procedural text about planting and cooking cabbage told by Julian
Extended Data
- ID
- AK1-058
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Red Yam" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-059
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Red Yam" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-060
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Bill vs. the Weather" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-061
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
Storyboard "Bill vs. the Weather" assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-062
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-10 End Date2017-08-10
Description
A story about being an elder in the Presbyterian church
Extended Data
- ID
- AK1-063
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Dialogue about two people meeting in the village and giving directions
Extended Data
- ID
- AK1-064
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Dialogue about weather and working in the garden
Extended Data
- ID
- AK1-065
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Dialogue with fictional gossiping
Extended Data
- ID
- AK1-066
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Dialogue about creating a dialogue and elicitation about "iftik" 'if not'
Extended Data
- ID
- AK1-067
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Elicitation about conditionals
Extended Data
- ID
- AK1-068
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Elicitation about conditionals
Extended Data
- ID
- AK1-069
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Elicitation about "na" used as inchoative and sequential marker
Extended Data
- ID
- AK1-070
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Elicitation about perfect, based on the example 107 from the Dahl questionnaire done in Thieberger (2006). A Grammar of South Efate. Honolulu: University of Hawai'i Press, and on the item 019.050 from the Nafsan corpus
Extended Data
- ID
- AK1-071
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Elicitation about realis/irrealis, and the storyboard "Lafet wantaem" (6:39) with occasional help from Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-072
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Elicitation about "kafla/afla"
Extended Data
- ID
- AK1-073
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Elicitation about the conditional "ifuel kin" and counterfactual "kafmer"
Extended Data
- ID
- AK1-074
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Storyboard "Red Yam" with occasional help from Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-075
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Storyboard "Bill vs. the Weather" with occasional help from Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-076
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Elicitation about perfect
Extended Data
- ID
- AK1-077
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Elicitation about modality and aspect
Extended Data
- ID
- AK1-078
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Storyboard ''Lafet wantaem'' with the assistance of Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-079
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Storyboard “Bill vs. the Weather” with the assistance of Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-080
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-13 End Date2017-08-13
Description
Continuation of the storyboard “Bill vs. the Weather” with the assistance of Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-081
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-14 End Date2017-08-14
Description
Future reference questionnaire, sentences 1. to 14. (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.)
Extended Data
- ID
- AK1-082
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-14 End Date2017-08-14
Description
Future reference questionnaire, sentences 15. to 22. (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.)
Extended Data
- ID
- AK1-083
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-14 End Date2017-08-14
Description
Elicitation of 2 sentences from the future reference Dahl questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.): 10. and 22.
Extended Data
- ID
- AK1-084
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-15 End Date2017-08-15
Description
Elicitation about perfect in sequences of events
Extended Data
- ID
- AK1-085
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-15 End Date2017-08-15
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 23. to 62.
Extended Data
- ID
- AK1-086
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-15 End Date2017-08-15
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 63. and 64.
Extended Data
- ID
- AK1-087
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Bandel banana“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-088
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Bandel banana“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-089
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “The Woodchopper“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-090
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “The Woodchopper“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-091
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “The fortune teller“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-092
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “The fortune teller“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-093
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Chore girl“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-094
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Chore girl“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-095
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Tomato and Pumpkin“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-096
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-16 End Date2017-08-16
Description
Storyboard “Tomato and Pumpkin“ assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-097
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Storyboard “Lafet wantaem” assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-098
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Storyboard “Red Yam” assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-099
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Elicitation about a conditional from “Red Yam”
Extended Data
- ID
- AK1-100
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Storyboard “Bill vs. the Weather” assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-101
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Storyboard “Bandel Banana” assisted with Bislama subtitles
Extended Data
- ID
- AK1-102
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 65. to 72.
Extended Data
- ID
- AK1-103
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentence 72.
Extended Data
- ID
- AK1-104
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 73. to 74.
Extended Data
- ID
- AK1-105
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Explaining the difference between "ka=leka" and "ka=pe leka"
Extended Data
- ID
- AK1-106
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-17 End Date2017-08-17
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 75. to 82.
Extended Data
- ID
- AK1-107
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-18 End Date2017-08-18
Description
Elicitation about "ser naliati nen kin"
Extended Data
- ID
- AK1-108
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-21 End Date2017-08-21
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 83. to 99.
Extended Data
- ID
- AK1-109
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-22 End Date2017-08-22
Description
Future reference questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 100. to 111.
Extended Data
- ID
- AK1-110
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-22 End Date2017-08-22
Description
Elicitation about paradigms
Extended Data
- ID
- AK1-111
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-22 End Date2017-08-22
Description
Elicitation about paradigms
Extended Data
- ID
- AK1-112
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-22 End Date2017-08-22
Description
Elicitation about sequences of events
Extended Data
- ID
- AK1-113
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-23 End Date2017-08-23
Description
Elicitation about sequences of events
Extended Data
- ID
- AK1-114
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-23 End Date2017-08-23
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 1. to 8.
Extended Data
- ID
- AK1-115
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-23 End Date2017-08-23
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 9. and 10.
Extended Data
- ID
- AK1-116
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-24 End Date2017-08-24
Description
Elicitation about paradigms
Extended Data
- ID
- AK1-117
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-24 End Date2017-08-24
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 11. to 13.
Extended Data
- ID
- AK1-118
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-24 End Date2017-08-24
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 14. to 22.
Extended Data
- ID
- AK1-119
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-28 End Date2017-08-28
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 23. to 27.
Extended Data
- ID
- AK1-120
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-28 End Date2017-08-28
Description
Elicitation about future habituals
Extended Data
- ID
- AK1-121
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-29 End Date2017-08-29
Description
Elicitation about the compatibility perfect proclitics and stative verbs
Extended Data
- ID
- AK1-122
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-29 End Date2017-08-29
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 35. to 45.
Extended Data
- ID
- AK1-123
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-30 End Date2017-08-30
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 46. to 47.
Extended Data
- ID
- AK1-124
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-30 End Date2017-08-30
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 48. to 53.
Extended Data
- ID
- AK1-125
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-31 End Date2017-08-31
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 54. to 63.
Extended Data
- ID
- AK1-126
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-31 End Date2017-08-31
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 64. to 69.
Extended Data
- ID
- AK1-127
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-31 End Date2017-08-31
Description
Elicitation about relative clauses
Extended Data
- ID
- AK1-128
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-31 End Date2017-08-31
Description
Elicitation about sequences
Extended Data
- ID
- AK1-129
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-01 End Date2017-09-01
Description
Elicitation about purposive clauses
Extended Data
- ID
- AK1-130
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-01 End Date2017-09-01
Description
Elicitation about purposive clauses
Extended Data
- ID
- AK1-131
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-04 End Date2017-09-04
Description
Perfect questionnaire (Dahl, Östen (ed.). 2000. Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin, New York: Mouton
de Gruyter.), sentences 70. to 88.
Extended Data
- ID
- AK1-132
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-04 End Date2017-09-04
Description
Elicitation about complement clauses
Extended Data
- ID
- AK1-133
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-04 End Date2017-09-04
Description
Elicitation about the posterior "fo"
Extended Data
- ID
- AK1-134
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-05 End Date2017-09-05
Description
Elicitation about causal "pregi"
Extended Data
- ID
- AK1-135
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-05 End Date2017-09-05
Description
Elicitation about purposive clauses
Extended Data
- ID
- AK1-136
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-06 End Date2017-09-06
Description
Elicitation about "kipe mai"
Extended Data
- ID
- AK1-137
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-07 End Date2017-09-07
Description
Elicitation about "isaa kin" 'it is bad that'
Extended Data
- ID
- AK1-138
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-07 End Date2017-09-07
Description
Elicitation about 'thank you that'
Extended Data
- ID
- AK1-139
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-07 End Date2017-09-07
Description
Elicitation about "afla" and "kafla"
Extended Data
- ID
- AK1-140
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-07 End Date2017-08-07
Description
Children's book with riddles describing animals and their pictures
Extended Data
- ID
- AK1-141
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-09-21 End Date2017-09-21
Description
Storyboards used as the elicitation material. Storyboards from the MelaTAMP project (https://wikis.hu-berlin.de/melatamp/Elicitation_materials) have a reference at the bottom of each page. The storyboards from http://totemfieldstoryboards.org have an additional text file with the reference to the source.
Extended Data
- ID
- AK1-142
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-11 End Date2017-08-11
Description
Video of the process of making laplap with descriptions of each stage by the participants
Extended Data
- ID
- AK1-143
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-18 End Date2017-08-18
Description
Short video presentation of the way thatch ("rowat" in Nafsan) is made and the description of its uses
Extended Data
- ID
- AK1-144
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2017-08-22 End Date2017-08-22
Description
Video of weaving two types of baskets: "napor" (AK-145-01), a basket closed on the sides, and "fueling" (AK-145-02), a basket with open sides
Extended Data
- ID
- AK1-145
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-13 End Date2018-07-13
Description
Nine storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-146
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-12 End Date2018-07-12
Description
Nine storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-147
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-12 End Date2018-07-12
Description
Elicitation about the frame 5. in 'Making laplap'
Extended Data
- ID
- AK1-148
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-12 End Date2018-07-12
Description
Life story of Apu Malau
Extended Data
- ID
- AK1-149
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-13 End Date2018-07-13
Description
Elicitation of iamitive and nondum questionnaire based on what the consultants wrote the previous day
Extended Data
- ID
- AK1-150
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-13 End Date2018-07-13
Description
Two storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-151
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-08 End Date2018-08-08
Description
Eight storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-152
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-16 End Date2018-07-16
Description
short elicitation about conditionals with the marker fla
Extended Data
- ID
- AK1-153
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-31 End Date2018-07-31
Description
Eight storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-154
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-01 End Date2018-08-01
Description
Eight storyboards eliciting different topics within the TMA system
Extended Data
- ID
- AK1-155
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-02 End Date2018-08-02
Description
Questionnaire designed by Ljuba Veselinova, provided in the docx document under identifier 06
Extended Data
- ID
- AK1-156
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-07-22 End Date2018-07-22
Description
PLEASE PROVIDE DESCRIPTION
Extended Data
- ID
- AK1-157
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-02 End Date2018-08-02
Description
Spontaneous descriptions of different people, animals, and plants
Extended Data
- ID
- AK1-158
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-02 End Date2018-08-02
Description
Questions from the Negation questionnaire by Matti Miestamo under the identifier 07
Extended Data
- ID
- AK1-159
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-02 End Date2018-08-02
Description
Discussing some questions from the Dahl questionnaire (1985) elicited by Nick Thieberger
Extended Data
- ID
- AK1-160
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-03 End Date2018-08-03
Description
Quantifier and comparative questionnaire by Liz Coppock & al. plus some extra questions, saved as a docx file
Extended Data
- ID
- AK1-161
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-05 End Date2018-08-05
Description
PLEASE PROVIDE DESCRIPTION
Extended Data
- ID
- AK1-162
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-08 End Date2018-08-08
Description
PLEASE PROVIDE DESCRIPTION
Extended Data
- ID
- AK1-163
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-08 End Date2018-08-08
Description
PLEASE PROVIDE DESCRIPTION
Extended Data
- ID
- AK1-164
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-08 End Date2018-08-08
Description
A situation eliciting epistemic possibility of a missed opportunity presented by Jozina Vander Klok in the invited talk Semantic fieldwork,
language-internal evidence, and the interaction of modality and temporality, at Triple A 2018 in Konstanz.
Extended Data
- ID
- AK1-165
- Languages
- Efate, South - erk
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Details
Latitude-17.7075 Longitude168.3765 Start Date2018-08-08 End Date2018-08-08
Description
Storyboard materials in English and Bislama, including storyborads created by me and other translated to Bislama for my purposes
Extended Data
- ID
- AK1-166
- Languages
- Bislama - bis, English - eng
- Countries
- Vanuatu - VU
- Publisher
- Ana Krajinovic
- Contact
- admin@paradisec.org.au
- License
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
- Rights
- Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
