This site is for testing only. Don’t upload valuable research as testing data will not be maintained.

Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Log in to save searches and contribute layers.
Displaying 1 result from a total of 1:

Details

Latitude
25.234
Longitude
96.9165
Start Date
2019-01-31
End Date
2019-01-31

Description

Transcription (La Ring) Anhte Putao ginwang de shawng nnan gaw ndai hkying mi jahku tsa e manga shi ning du hkra gaw Putao ginwang hta gaw hkalup hpung ngu langai sha nga ai Putao ginwang hta gaw. De hpang e kade nna jang Hkristu hpung ni bai du wa ai. Kade nna jang AG hpung ni du wa ai dai hku na hpung ni grai du jat wa ai. Bai nna Catholic gaw hkying mi jahku tsa e manga shi masum ning hta ndai Catholic ni hpung shang hpang wa ai. Ndai gaw Catholic ni hpung shang hpang wa ai gaw kadai woi awn a ta nga jang e mi gaw anhte hkalup hpung rai nga ai Nhkri Tu gaw. Ndai wa e "Kani ma mai lu ai tsa ma mai lu ai" nga ai re majaw anhte hkalup hpung kaw na ndai e Nsu Hkang hte Catholic hpung sara hpe shaga ai rai na Catholic shang mat ai. Hpakant yang kaw e Nsu mare kaw e dai kaw na shang mat wa ai dai hpe tsun mayu ai. Rai na ya hpung law law garan mat wa ai gaw anhte hkalup hpung hta hkying mi jahku tsa e ndai anhte KBC hta ndai e ndai e KBC e "Di hkrang law Si hkrang" law nga na garan pru wa ai dai kaw na mang hkang anhte Putao ga de hkying mi jahku tsa e matsat shi jan ning hkan na gaw loimi dai baw loimi shuk wa ai. Rai yang gaw kade nna jang e nang de e Fundamental law nga nna du hpang wa ai. Kade nna jang Chyum laika hpung law nga nna nga wa ai ndai hkalup hpung kata e. Fundamental ndai madung hpung kata kaw na garan wa ai ya ndai Chyum laika madung hpung nga ai ni gaw Nam Hkam kaw nga ma ai. Htinggaw manga kru mi e madung hpung nga ai ni gaw wo ra Machyangbaw hkan e loili langai lahkawng nga ma ai. Kaga jat wa ai lam gaw nau nnga sa. Rai nna Rawang hkalup hpung ngu ai gaw hpa majaw byin a ta nga jang she e ndai lu-myu-yay-bar-tha wora Hpung Ya Sa hte e Hpung Ya Hpung ngu ai shan hpu, Hpung Ya Sa gaw hkristu hpung de na hpung Sara e Dr. Hpung Ya Sa ngu ai rai nga. Hpung Ya Hpung gaw nang party council oakkahta e Putao hkawng kaw na Putao muklum kaw na oakkahta rai nga. Shan nau grai myit lawm nhtawm she e "Anhte shanhte Rawang amyu masha ni ma hkra hpe zinlum la ai baw rai langai mi galaw ga" ngu shan bawng sam ai rai yang gaw ndai KBC hkristu hpung de nga ai Rawang hte KBC de nga ai Rawang hkalup hpung ma hkra hpe "Anhte gaw mying gaw hkalup hpung ngu nhtawm me lai nawku dawjau ai lai ma hkra gaw hkristu hpung hku galaw ga" nga shan bawng sam ai. Dai majaw nang anhte hkalup hpung anhte KBC de nga ai hkalup hpung ni hpe gaw ndai Hpung Ya Sa hte e ndai gaw mayun nna ndai hpung shara ni hpe shaw la nhtawm me anhte ja hpaga lam "Anhte e hpung ningnan Rawang hkalup hpung ngu nna hpung nnan langai mi hpaw ga e hkristu de nga ai Rawang ni hkalup hpung de nga ai Rawang ni ma hkra anhte Rawang hkalup hpung ngu ai hpaw na. Dai hta e anhte gaw ndai e mying gaw Rawang hkalup hpung ngu nna hkalup hpung de lang nga ai htung hkying lailen mung anhte mung lang wora hkristu de lang nga ai lailen mung loi mi anhte dai hku na kahprawn nhtawm me shading sharai la nnhtawm dai hku nna langai mi hpaw ga" ngu dai hku na shanhte bawng ai majaw anhte hkalup hpung de nga ai ni hpung sara ni ma hkra hpe gaw Thai de shaga nhtawm me shanhte yawng hkra "Hpung de shang wa jang gara hku kumhpa jaw na gara hku madi shadaw na" ngu na asawng nna shanhte hpe dai hku na anhte hkalup de nga ai Rawang hkalup hpung e Rawang anhte hkalup hpung Rawang sara ma hkra hpe shanhte dai hku asawng la nhtawm me Rawang hkalup hpung hpaw ai ga rai nga. Dai majaw ya Rawang hkalup hpung tai mat wa ai raitim mung mi kaw na KBC makam sung sai ndai anhte Rawang ni gaw hpa mi nga nga "KBC ngu ai American sasana sara de a marang e anhte Rawang ni dai ram kung sai hpan sai zet sai let sai, tinang a e chyeju madu hpe gaw gumlang nmai ai" nga na nkau mi ngam nga ai. Dai gaw malawng maga nre langai lahkawng ngam nga ai. Ya ndai ni ngam nga ai ni bai loi shakut sharang rai nhtawm she ya zinlum nna ya gaw ndai Nogmung de mung Rawang hkalup hpung ngu ai nga ai e dai kata kaw na KBC hkalup hpung ngu nna nga sa. Ya Nogmung de mung KBC hku na masat da ai nawku jawng pyi gaw masum ting gap da sa. E dai zawn re ya anhte Putao ginwang de nga ai hpung sara ni chyawm gaw nkau mi gaw e dai hku na mi kaw na anhte hkalup hpung nga nna nga ai rai, nkau mi e Rawang hkalup hpung de shang rai nna nga ma ai ngu ndai dai zawn rai na sasana sara ni woi awn shut ai bawngban shut ai chyum laika madung ndat nna manang wa langai mi se-yun-yay lu-myu-yay hta mahta nhtawm "Nawku hpung de ga" nga na galaw sa wa majaw dai hku na shuk mat di Putao ga hkalup hpung n-gun yawm ai ga rai nga. Anhte hkalup hpung ni mi shawng de gaw anhte hkapup hpung ni grai law ai. Putao ginwang hta gaw hkalup hpung ni gaw grai n-gun lu ai. Dai kata kaw na hkristu hpung de shang mat ai AG de shang mat wa ai Rawang hkalup hpung de shang mat wa ai. Ya anhte hkalup KBC de nga ai hkalup hpung nga ni gaw loimi ya daini du hkra nga yang gaw htinggaw Putao ga kaw nga ai gaw htinggaw hkying mi e hkun daram sha nga na re hkying mi latsa pyi ndu shi ai. Masha jahpan mung hkying masum hkying mali daram sha nga ga ai anhte nlaw ai. Mi gaw grai law ai raitim dai zawn rai na ya gaw hkalup hpung kaw n-gun loi gaw yawm mat ai mi rai saga ai, masha nnga ai ngu baw daw tsun mayu ai ga re. Rai sa.

Sources

ID
tc33b5
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0073

Extended Data

ID
KK2-0073
Languages
Jingpho - kac
Countries
Myanmar - MM
Publisher
Keita Kurabe
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)