TLCMap Gazetteer of Historical Australian Places

Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Displaying 1 result from a total of 1:

Ause da llɨg kälsre peyang (The old woman and the small boy)

Layer: Language Corpus of Ende and other Pahoturi River Languages
Link back to source:: https://catalog.paradisec.org.au/repository/LSNG08/WE_PN003
Type: Other

Details

Latitude: -8.632985
Longitude: 142.6855
Start Date: 2016-08-18
End Date: 2016-08-18

Description

This is the written version of a story originally written by Jubli (Joe) Sowati [JSS]. It was edited by Tonny (Tonzah) Warama [TTW], Warama Kurupel (Suwede) [WKS] and Kate Lindsey (spelling and punctuation) for inclusion in the 2016 Pepeb story book. Finally, Kate interlinearized the text in FLEx. The story was illustrated by Diana Johnson. The story is about an old woman and a small boy whose island gets flooded by a huge wave. The old woman puts the boy in a small basket and then turns into a fish. The boy arrives at a new village, grows big, and has many wives. Related sessions: RE_EN003 (reading), SE_PN003 (retelling).

Sources

tc1690

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/LSNG08/WE_PN003

Extended Data