Details

Latitude

25.234

Longitude

96.9165

Start Date

2020-01-03

End Date

2020-01-03

Transcription (by Ja Seng Roi) Moi shawng de da, shannau nga ai, makaw hte malu shannau nga ai da. Dai shaloi i makaw wa gaw myit masin grai kaja ai da. Malu wa gaw grai myit masin grai n kaja ai Lahpawt mi hta i, kana ba wa gaw, aw malu wa gaw hkaja sa reng, dinggai langai wa i, shi, shi i gaw grai n jin na i, grai hka ni ma grai lu mayu ai majaw dai malu wa hpe "adwi hka grai lu mayu ai. Hka, hka kachi mi ja jaw yang mai na i" ngu "nang zawn zawn re dinggai hpe gadai pi hka n kam dat jaw ai. Matsat jahpat" ngu na, dan ngu tsun na she, shi gaw shi na shi hkrai ja na wa mat ai da. Dai i, dinggai dai wa gaw tsun dat ai da "nang zawn zawn re myit n rawng ai kasha gaw nang ga shaga shagu shu langai ngai le u ga" ngu na dan ngu tsun dat. Dai shaloi i malu wa kaja wa mung shi ga shaga ai shaloi shu langai ngai le ai da. Dai shaloi Makaw wa bai i hka ja sa ai da. Dai shaloi makaw wa gaw hkaja, hkajaw taw shaloi dinggai ngai bai bai sa wa ai da. Dai shaloi "ma, adwoi hka grai lu mayu ai. Adwi hpe hkaja jaw yang mai na i" ngu makaw wa gaw, makaw wa hpe dan ngu na dinggai dai wa tsun ai da. Dai shaloi makaw wa mai ai ngu na dan ngu tsun ai da. Mai ai ngu na "maw adwi" ngu na dai hku na ja jaw re dai shaloi i makaw wa mat ai da. Dai shaloi i dinggai dai wa bai tsun ai da "ma nang gaw i, dai hku na grai myit su ai gaw nang ga, nang ga shaga shaloi, galoi shagu ma pale lung i, langai ngai le u ga" ngu na dan ngu tsun nai i. Dai makaw wa ga shaga ai shaloi i kaja wa ma dai hku na le ai da.

Sources