Details

Latitude

25.234

Longitude

96.9165

Start Date

2020-01-03

End Date

2020-01-03

Transcription (by Ja Seng Roi) Moi shawng de da, yi yup dingla hte dinggai hkawng nga ai. Yi yup dingla wa gaw da yaw, nta wa mat wa da yaw. Dai shaloi yi yup dinggai yen hkawng gaw da yaw "um, saw aning" dinggai ngai wa gaw yi " aning saw. Yi, yi yup dingla hpang sa kawan yu ga." ngu da yaw. Dai wa she, shi gaw "um, mai sa. Sa ga le" ngu dat dai wa she yi yup dingla wa gaw wa mat wa re shaloi, shanhkawng "e, yi yup dingla wa" ngu, nat wa "oi" nga da yaw. Dai shaloi shi hse, shi she, "e, yi yup dingla" ngu dinggai ngai bai shaga yang she "oi" nga. "ndai kaw yi yup dingla na atan n re ai" ngu da. "yi yup dingla na atan n re ai" ngu da. Dai wa she shi deng, "Re law. yi yup dingla na atan sawt sawt nga law" ngu na shanhkawng yi de sa wa re she yi de sa wa re shaloi shiwa she, dinggai, dinggai ngai dinggai ngai gaw "dai na anhkawng nang kaw yup ga i. Yi yup dingala ma sa wa kun" ngu na she, sa wa dai she yup sai da yaw. Shanhkawng yen yup re she, dai nat wa shanhkawng na shanhkawng shat gun sa ni yawng wa she, yawng sha kau ya da yaw. Yawng sha kau ya yang she, dai shaloi gaw dai nat wa latung ni, dingre ni shadu da ya na shanhkawng yen sha "e, man myit na shat sha saka i" ngu shanhkawng lahpaw, lahpaw wa she hpyen dat yu yang latung ni rai taw ngan she, "i, ndai mana na dingla hpe shaga shaloi, oi nga nat, nat re chwoi yaw" ngu da yaw. "Nat re chwoi yaw" ngu da yaw. Dai she "nat re chwoi yaw" ngu da. Dai she, shi gaw "e, rai sam ma yaw" ngu shaloi ngu, ngu shaloi shanhkawng gaw yi yup dingla kaw bai "e, yi yup dingla" ngun shaga yang hpa, hpa n htan ai sha "oi" nga da yaw. Dai shaloi "Ndai yi yup rawng, dingla wa na atan n re law." ngu da. yi yup dingla na "yi yup dingla na atan n re law" ngu da yaw. Shi wa she, dai she shi wa she, "e, rai sam mai" ngu na shanhkawng wa mat wa re she dai dinggai ngai wa "e, nang si pa, shat sha, shat hte si kayau na sha yaw" ngu shaloi shaloi shi gaw "ngai shat mai naw tam sa na ngu yaw" ngu da. Dai shaloi she shatmai tam sa re shaloi she latung ni grai tam wa na, dai wa she latung ni hte "maw! ndai si hte shat sha yaw" ngu shaloi shi gaw n sha sha, shat um, majoi ma gawt di na npu de shalut kau. Gawt di na npu de shalut kau di shaloi, "ma sai." ngu na "e, ma jang wa sa nu yaw" ngu shaloi, shi wa she, shi saboi sharawt na ngu jang dun ye ye dat yu yang gaw shi dai n sha nna wa mat wa re chye nna she gaw grai pawt taw ai da. Ngut sai.

Sources