Details

Latitude

25.234

Longitude

96.9165

Start Date

2017-02-21

End Date

2017-02-21

Transcription (Lu Hkawng) Ngai ya hkai na maumwi gaw ndai N-gawng wa a kajan, hpraw bu a majan ngu ai ndai wa gaw ndai kahpu wa num n la ai re nga gaw lana mi kalang mi daram wa shut sam ma ai. Shut sam ai, shaloi she dai kajan wa,"Ga! ya karai hpe mung a jan, shata hpe mung hkrit ya an nau gaw nga sha gaw n mai na rai sai, ngai ya hkrit gaya sai, jan shata hpe ngai hkrit gaya sai, ngai gaw hpawt ni gaw htaw sha-gawng maga jan pru maga de jan lam hta wa mat sa na" ngu yang she, dusat dumyeng ni wa hkrap sai da law U ni Wa ni "E nang ram tsawm ai dai de wa na rai yang gaw na hpraw nsam sha pyi jaw da mi law, hpraw bu majan e" nga nna yawng Wa ni da, Nga dumsu da Gwi du hkra hkrap da law shaloi she "E dai rai jang gaw hpa n ra ai ngai ya hpraw ning tsin gaw tawn da na re" ngu na shi hkum wa gashin yawng baw kaw na lagaw hkreng kashin na she, U ni Wa ni hpe gat nna ndai tsi du tsi mang sha nna nga ai ni gaw yawng U-ten, U-ka, U-shi, U-ka, U hpraw hpraw ai chyang ai paw wa mu ga law" ngu na she dai hpraw bu majan gaw ya kashin ai ntsi wa tsingdu pa hkan da U ni hpe mung gat bun, Wa ni Gwi ni hpe mung gat ayai bun di kau tawn na she shi gaw htaw jan lam ga de wa mat sai da. Wa mat yang htaw ya miwa mungdan de le i, ya tsawm grau mat ai wa nga ai mungdan hta gaw mahti tim baw nan re ai jan shagawng ga de wa nga mat U majan gaw dai ga de wa nga mat ai re da. Dai majaw ya U-ka, Wa-ka, Gwi-ka, Nga-ka, U-ten ka paw wa ai gaw dai hpraw bu majan a ahpraw re ai da.

Sources