Details

Latitude

27.45

Longitude

86.1675

Start Date

1972-12-01

End Date

1972-12-01

MH1-001A-01 ; Guru Lama story and songs ; Guru Lama tells a short history. Includes one short chant and two short songs. Introduces self as Purpa Rinzi. | MH1-001A-02 ; Grandmother talks about people travelling ; Pasang's mother talks about three porters went to Jiri and hadn't returned. Recorded 16th December 1972. | MH1-001A-03 ; Norpu reading sentences ; Norpu Lama reading sentences. Recorded 15th January 1973. | MH1-001A-04 ; Song - 15th Jan 1973 ; Recording of women singing a song. Recorded 15th January 1973. | MH1-001A-05 ; Elicitation - 16th Jan 1973 ; Recorded 16th January 1973 also possibly some of this recording is from the afternoon of the 17th of January | MH1-001A-06 ; Elicitation - 18th Jan 1973 part 1 ; Recorded 18th January 1973 | MH1-001A-07 ; Elicitation - 18th Jan 1973 part 2 ; Recorded 18th January 1973 | MH1-001A-08 ; Elicitation - 19th Jan 1973 ; Recorded 19th January 1973 | MH1-001A-09 ; Elicitation - 22nd Jan 1973 morning ; Recorded on the morning of the 22nd of January 1973 | MH1-001A-10 ; Elicitation - 22nd Jan 1973 afternoon ; Recorded on the afternoon of the 22nd of January 1973 | MH1-001A-11 ; Song - 22nd January 1973 ; Part of a longer recording where Monika Hohlig left the recorder on to capture conversation. None of the conversation data very clear, but this song was clipped out to archive. | MH1-001A-12 ; Norpu discussing house ; Norpu Lama describes the kinds of tasks that happen around his house. Recorded 23 January 1973 in the afternoon. | MH1-001A-13 ; Clause types (imperatives, hortatives, etc.) ; In the audio description at the start of the recording Monika says that the sentences to be recorded were written down in December (1973), and now Norpu recorded them. Recorded on the 25th of January, in the morning. | MH1-001A-14 ; Norpu's mother discussing a death ; The mother of Maila (Norpu) discusses the death of a woman in Kosmere. Recorded the afternoon of the 25th of January. | MH1-001A-15 ; Counting ; Counting, major units up to 100. Recorded the 20th of March, 1973. | MH1-001A-16 ; Singing - woman ; Maila's aunt (mother's younger sister) singing. Recording date unknown. | MH1-001A-label ; Label 001A ; Label from the reel-to-reel tape. The content listed on the tape and the content of the archive do not match up entirely, as some materials are not included, and some were not given detailed labels.|

Sources