TLCMap Gazetteer of Historical Australian Places

Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Displaying 1 result from a total of 1:

Topping's 1975 Chamorro dictionary files

Layer: Chamorro dictionary
Link back to source:: https://catalog.paradisec.org.au/repository/CHA1/originaldictionary
Type: Other

Details

Latitude: 14.266
Longitude: 145.227
Start Date: 2013-05-29
End Date: 2013-05-29

Description

A set of files used to create the 1975 Chamorro-English Dictionary, which was authored by Donald M. Topping, Pedro M. Ogo, and Bernadita C. Dungca and published by the University of Hawaii Press. There are 6 text files of dictionary entries formatted for printing. There are also 3 program files (with filenames ending SPT), 6 files containing alphabetized lists of words (with filenames ending FIL) and 6 files containing alphabetized lists of words with their morphological breakdown (with filenames ending SRT). The programs were written by Robert Hsu, who was on the Linguistics faculty of the University of Hawaii at the time. The files were provided to the CNMI editors of the Revised Chamorro-English Dictionary by Kenneth Rehg of the University of Hawaii.

Sources

tbf45a

Source

https://catalog.paradisec.org.au/repository/CHA1/originaldictionary

Extended Data