This site is for testing only. Don’t upload valuable research as testing data will not be maintained.

Search Results

Advanced Search

Note: Layers are contributed from many sources by many people or derived by computer and are the responsibility of the contributor. Layers may be incomplete and locations and dates may be imprecise. Check the layer for details about the source. Absence in TLCMap does not indicate absence in reality. Use of TLCMap may inform heritage research but is not a substitute for established formal and legal processes and consultation.

Log in to save searches and contribute layers.
Displaying 1 result from a total of 1:

Details

Latitude
-16.5275
Longitude
167.4395
Start Date
2000-01-01
End Date
2000-01-01

Description

Scanned images of 31 notebooks. Some damage at edges. The complete New Testament, translated from the Bislama Bible and the Good News Bible. These were written by Massing Nambuas around 2000 (date entered above is estimated by PDSC). The orthography is that taught in church schools in the 1940s, similar to Rev. Boyd's orthography. It also includes what looks like a Nahavaq reading primer at the end.

Sources

ID
tbdf3a
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LD1/NewTestament

Extended Data

ID
LD1-NewTestament
Languages
Nahavaq - sns
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Laura Dimock
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)