<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.2" xmlns:gx="http://www.google.com/kml/ext/2.2">
  <Document>
    <name><![CDATA[Azumeina - English Dictionary]]></name>
    <description><![CDATA[Azumeina - English Dictionary covering Marba, Leou and Kolong dialects compiled by Colin H Price between 1958 and 1968 with assistance from Azumeina translation colleagues including Jacques Chanegué (Kolong), Abraham Aloua (Leou) and Yakoub Biendrang (Marba).]]></description>
    <ExtendedData>
      <Data name="ghap_url"><![CDATA[https://test-ghap.tlcmap.org/publicdatasets/1009]]></Data>
    </ExtendedData>
    <Style id="TLCMapStyle">
                <IconStyle>
                <scale>1</scale>
                <Icon>
                  <href>https://tlcmap.org/img/mapicons/dotorangepip1.png</href>
                </Icon>
                </IconStyle>
                </Style>
    <Placemark>
      <Point>
        <coordinates>15.83905,9.54773</coordinates>
      </Point>
      <name><![CDATA[Azumeina - English Dictionary]]></name>
      <styleUrl>#TLCMapStyle</styleUrl>
      <description><![CDATA[Price, Colin H. (1968). Azumeina - English Dictionary. Self published. 

The file JW2-Azumeina-IMG.pdf is a pdf version of this work.
 
Azumeina - English Dictionary covering Marba, Leou and Kolong dialects compiled by Colin H Price between 1958 and 1968. Mr Price learnt Azumeina with assistance from translation colleagues including Jacques Chanegué (Kolong dialect), Abraham Aloua (Leou dialect) and Yakoub Biendrang (Marba dialect).
 
Key words: Afro-Asiatic, Chadic, Masa, Marba, Maraba, Bananna Marba, Banana Marba, Kolong, Kulung, Kolon, Leou, Lew, Léo, Chad, Tchad, Tandjilé Ouest, Kélo, Baktchoro, ISO 639-3: MPG.
 
Notes: The Kolong and Leou dialects take their names from villages. Marba is spoken near Baktchoro.

A map showing "Région de la Tandjilé - June 2010 (markup showing the Azumeina language area, rev.0.1)" is in the file JW2-Azumeina-map.pdf

			<p><a href='https://test-ghap.tlcmap.org/search?id=tbf4de'>TLCMap</a></p>
			<p><a href='https://test-ghap.tlcmap.org/publicdatasets/1009'>TLCMap Layer</a></p>]]></description>
      <TimeSpan>
        <begin>1968-08-31</begin>
        <end>1968-08-31</end>
      </TimeSpan>
      <ExtendedData>
        <Data name="ID">
          <value><![CDATA[JW2-Azumeina]]></value>
        </Data>
        <Data name="Languages">
          <value><![CDATA[Marba - mpg]]></value>
        </Data>
        <Data name="Countries">
          <value><![CDATA[Chad - TD]]></value>
        </Data>
        <Data name="Publisher">
          <value><![CDATA[Colin Price]]></value>
        </Data>
        <Data name="Contact">
          <value><![CDATA[admin@paradisec.org.au]]></value>
        </Data>
        <Data name="License">
          <value><![CDATA[Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)]]></value>
        </Data>
        <Data name="Rights">
          <value><![CDATA[Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)]]></value>
        </Data>
      </ExtendedData>
    </Placemark>
  </Document>
</kml>
